Voxelia — Gizlilik Politikası
Translation for information only; the English version prevails. Bu çeviri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; bağlayıcı olan İngilizce sürümdür.
Sürüm: 2026-10-28.1 · TASLAK · Son güncelleme: 28 Ekim 2026
Bu politika, Voxelia'nın ("oyun", "biz") hangi kişisel verileri topladığını, bunları neden topladığını, nerede sakladığını, ne kadar süre tuttuğunu ve hangi haklara sahip olduğunuzu açıklar. İlkemiz, mümkün olan en az veriyi toplamaktır. İletişim: playvoxelia@gmail.com.
1. Neleri topluyoruz
Google ile giriş. Google ile giriş yapmanız hâlinde Google; e-posta adresinizi, adınızı ve profil fotoğrafınızı kimlik doğrulama sağlayıcımıza (Supabase) iletir; sağlayıcımız bunları Google hesap tanımlayıcınızla birlikte hesap kaydınızda saklar. Oyunun kendisi yalnızca bu Google kimliğine bağlı bir dahili hesap tanımlayıcısı kullanır: adınızı veya profil fotoğrafınızı göstermez, işlemez ya da paylaşmaz. E-posta adresiniz yalnızca size güvenlik bildirimleri göndermek (örneğin yeni bir cihazdan yapılan giriş) ve taleplerinizi yanıtlamak için kullanılır.
Cüzdan ile giriş. Bir cüzdanla giriş yapmanız hâlinde oyun, herkese açık EVM cüzdan adresinizi saklar. Cüzdan adresi doğası gereği herkese açıktır. Özel anahtarlarınızı veya kurtarma ifadenizi hiçbir zaman almayız ve saklamayız.
Oyun verileri. Karakterleriniz (ad, sınıf, seviye, konum, ekipman, envanter, banka, beceriler, görevler), oyun içi para birimleri ve eşyalar, klan üyeliği, oyun içi alım satımlar ve oyun içi eylemlerin kaydı. Para birimi ve eşya hareketleri, çoğaltma hatalarının ve dolandırıcılığın tespit edilebilmesi için yalnızca ekleme yapılabilen (append-only) defterlere kaydedilir.
Sohbet. Gönderdiğiniz sohbet mesajları (parti, klan ve fısıltılar dahil tüm kanallar), dolandırıcılık, taciz ve kötüye kullanım vakalarını incelemek amacıyla karakterinizle ve zamanla birlikte saklanır.
Güvenlik ve teknik kayıtlar. Oturum başlangıç ve bitiş zamanları, reddedilen oyun komutları ve red sebepleri, istek sınırı ihlalleri ve moderasyon işlemleri. IP adresiniz istek oranlarını sınırlamak için kullanılır (yalnızca sunucu belleğinde tutulur) ve oyun sunucusunun teknik günlüklerinde yer alır. Bir IP adresi, yalnızca birisi dahili bir sunucu işlevine erişmeyi başaramadığında güvenlik günlüğüne kaydedilir.
Hata bildirimleri (isteğe bağlı). Bir hata bildirimi göndermeniz hâlinde, yazdığınız metni ve göndermeden önce size gösterilen tanı bilgilerini (oyun sürümü, tarayıcı, ekran boyutu, kare hızı, harita ve konum, karakter adı, seviyesi ve sınıfı, son savaş ve hata satırları) alırız. Ekran görüntüsü yalnızca eklemeyi seçmeniz hâlinde eklenir.
Neleri toplamıyoruz. Yukarıda açıklanan ve Supabase'deki hesap kaydınızda kalan Google profil verileri dışında telefon numaranızı, konumunuzu veya kişilerinizi toplamayız. Oyun, reklam veya izleme amaçlı çerez ve analiz ya da reklam betiği kullanmaz. Verilerinizi satmayız ve aşağıdaki hizmet sağlayıcılar dışında ya da yasanın gerektirdiği durumlar haricinde hiç kimseyle paylaşmayız.
2. Neden kullanıyoruz
Oyunu ve hesabınızı yürütmek (sözleşme), oyunu adil ve güvenli tutmak, hile, dolandırıcılık ve kötüye kullanımı tespit etmek ve moderasyon yapmak (meşru menfaat), bildirdiğiniz hataları gidermek (meşru menfaat) ve yasal yükümlülükleri yerine getirmek.
3. Hizmet sağlayıcılar
Bu sağlayıcılar verileri bizim adımıza işler:
- Supabase — giriş ve oyun veritabanı (Frankfurt, AB).
- Hetzner — oyun sunucusu (Almanya).
- Cloudflare — web sitesi dağıtımı, DNS ve ağ koruması.
- Google — Google ile giriş.
- WalletConnect / Reown — telefonunuzdan bir cüzdan bağlama (QR kodu veya bağlantı).
- Resend — etkinleştirildiğinde güvenlik bildirimlerinin ve hata bildirimlerinin e-postayla iletilmesi. Bu e-postalar noreply@voxelia.xyz adresinden gönderilir.
4. Blokzincir işlemleri
Bir blokzincir üzerindeki işlemler (örneğin Robinhood Chain üzerinde VOX yatırma ve çekme işlemleri) tasarımı gereği herkese açıktır ve hesabınız silinse bile ne biz ne de başka biri tarafından değiştirilemez veya silinemez.
5. Ne kadar süre saklıyoruz
- Oyun verileri: hesabınız var olduğu sürece veya oyun içinde duyurulan oyun genelinde bir sıfırlamaya kadar.
- Yedekler: veritabanı sağlayıcımız (Supabase), oyun veritabanının günlük yedeklerini tutar. Oyun sunucusunda ayrı bir yedek tutmayız. Oyundan silinen veriler, sağlayıcının yedekleme süresi sona erene kadar bu yedeklerde kalır.
- Güvenlik günlükleri: 12 ay, ardından otomatik olarak silinir. Bu kapsamda oturum zamanları, reddedilen oyun komutları, istek sınırı ihlalleri, başarısız erişim girişimleri ve bu koşulların kabulü yer alır.
- Moderasyon kayıtları: susturmalar, oyundan atmalar ve yasaklamalar sebepleriyle birlikte 24 ay saklanır, ardından otomatik olarak silinir. Hâlâ yürürlükte olan bir susturma veya yasaklama, sona erene kadar saklanır.
- Hata bildirimleri: 3 ay, ardından otomatik olarak silinir.
- Sohbet günlükleri: 30 gün, ardından otomatik olarak silinir.
- Komut günlüğü: oyun içi eylemlerin ve sonuçlarının kaydı 90 gün saklanır, ardından otomatik olarak budanır. Para birimi ve eşya hareketlerini kaydeden defterler budanmaz (bkz. bölüm 7).
- Silinmiş hesap giriş kayıtları: bir hesap silindikten sonra, eski bir giriş jetonunun yeni bir hesap oluşturamaması için hesabın giriş tanımlayıcılarının tek yönlü özetini (hash) silinme zamanıyla birlikte 7 gün saklarız; ardından otomatik olarak silinir.
- Sunucu günlükleri: oyun sunucusunun IP adresleri içeren teknik günlükleri 14 gün saklanır, ardından otomatik olarak silinir.
6. Tarayıcınız
Oyun; ayarlarınızı, pencere konumlarınızı ve son seçtiğiniz karakteri tarayıcınızın yerel depolamasında (local storage), kısa ömürlü giriş durumunu ise oturum depolamasında (session storage) saklar. Giriş kütüphanesi oturumunuzu yerel depolamada saklar; bu oturum verileri yalnızca tarayıcınızda tutulur. Cüzdan bağlantı kütüphanesi bağlantı durumunu tarayıcınızda saklar. Oyun çerez kullanmaz.
7. Haklarınız
Türkiye'nin Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve uygulandığı durumlarda AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında verilerinize erişmeyi, bir kopyasını almayı, düzeltilmesini veya silinmesini istemeyi ve işlenmesine itiraz etmeyi talep edebilirsiniz. Taleplerinizi playvoxelia@gmail.com adresine gönderin. 30 gün içinde yanıt veririz.
Hesabınızın silinmesi. Silme talebinizi hesabınıza bağlı Google e-posta adresinden playvoxelia@gmail.com adresine gönderin ya da o cüzdanla bir mesaj imzalamanızı isteyebilmemiz için cüzdan adresinizi ekleyin; hesabın size ait olduğunu doğrulamak için buna ihtiyaç duyarız. Hesabınız, doğrulanmış bir talepten itibaren 30 gün içinde silinir. Bir hesabı sildiğimizde oyun verileriniz, sohbet mesajlarınız, hata bildirimleriniz, oturumlarınız ve giriş bağlantılarınız silinir ve kimlik doğrulama sağlayıcımızdaki giriş kimliğiniz kaldırılır. Para birimi ve eşya defterleri ile alım satım kayıtları, oyun içi ekonominin tutarlılığını korumak ve dolandırıcılığı tespit etmek için gerekli olduklarından anonimleştirilmiş biçimde saklanır: sizinle bağlantıları kaldırılır. Hesaba hâlâ atıfta bulunan güvenlik günlükleri, moderasyon kayıtları ve yedekler, bölüm 5'teki süreleri sona erdiğinde silinir. Blokzincir işlemleri silinemez (bölüm 4).
8. Çocuklar
Oyun çocuklara yönelik değildir. 18 yaşından küçük oyuncular token kazanamaz, yatıramaz veya çekemez.
9. Değişiklikler
Bu politika değiştiğinde sürümü ve tarihi değişir ve oynamadan önce politikayı yeniden kabul etmeniz istenir.